悬崖上的金鱼姬主题曲

知识
郑军老师 2019-01-29 08:10:23

歌词是:ポーニョポーニョポニョさかなの子ponyoponyoponyosakananokoponyoponyoponyo鱼的孩子青い海からやってきたaoiumikarayattekita来自蓝蓝的海洋ポーニョポーニョポーニョふくら...

歌词是:

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana noko
ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子
青い海からやってきた
aoi umi kara ya ttekita
来自蓝蓝的海洋
ポーニョ ポーニョ ポーニョ ふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
ponyo ponyo ponyo 鼓起了
まんまるおなかの女の子
mon moru onaka no onna noko
圆滚滚肚子的女孩子

べータべタ ビョ-ンビョン
Beta Beta Byon Byon
Beta Beta Byon Byon(鱼在地上跳发出的声音)
足っていいな かけちゃお!
ashi tte ii na kake chya o
脚真好 跑起来啰!
ニーギニギ ブーンブン
Nigi Nigi Bun Bun
热热闹闹 蹦蹦跳跳(这个不知道是啥声音,借来的翻译)
おててはいいな つないじゃお!
otetewa ii na tsu nai jya o
手真好 拉起来哟!

あの子とはねると 心もおどるよ
anokoto haneruto kokro mo odoruyo
和她一起蹦跳 心也会跳舞
バークバクチュッギュッ! バークバクチュッギュッ!
Baku Baku chugiu Baku Baku chugiu
噗通噗通 噗通噗通(这个不知道是啥声音,借来的翻)
あの子が大好き まっがっがの
anokoga daisuki maggagga no
好喜欢她 红彤彤的

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana noko
ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子
青い海からやってきた
aoi umi kara ya ttekita
来自蓝蓝的海洋
ポーニョ ポーニョ ポーニョ ふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
ponyo ponyo ponyo 鼓起了
まんまるおなかの女の子
mon moru onaka no onna noko
圆滚滚肚子的女孩子

フークフク いいにおい
Fuku Fuku iini oi
哇呼 哇呼 (把热东西吹冷的声音) 好香啊
おなかがすいた 食べちゃお!
onaka ga suita tabe chya o
肚子饿了 开动啰
よーくよく 见てみよう
yoku yoku mite miyou
好好地 好好地看看
あのこもきっと见ている
anoko mokitto miteiru
他也一定在看着

いっしょに笑うと ホッペがあついよ
isshoni warauto HoPPe ga atsuiyo
一起笑起来 脸蛋红起来
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
Waku Waku chugiu Waku Waku chugiu
心潮澎湃 怦怦怦(这个不知道是啥声音,借来的翻)
あの子が大好き まっがっがの
anokoga daisuki maggagga no
好喜欢她 红彤彤的

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana no ko
ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子
崖の上にやってきた
gake no ueniya ttekita
来到了悬崖上面
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
ponyo ponyo ponyo onnanoko
ponyo ponyo ponyo 是女孩子
まんまるおなかの元気な子
manmaru onaka no genki nako
圆滚滚的肚子的精力充沛的孩子

答得好追加悬赏!!!

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
阿哦一乌咪嘎啦 呀啊啊爹gi大

破妞 破妞 破妞 夫骨南嗯大
漫妈鲁哦那嘎咯 on那咯go

别大 别大 漂嗯漂嗯
阿吸爹一一那 卡ge家哦
尼gi 尼gi 不嗯 不嗯
哦爹爹哇一一那 呲那一家哦

阿咯go多哈呐鲁多 call go咯莫哦多鲁哟

吧咕 巴咕 就giu 吧咕 巴咕 就giu
阿咯go嘎大一素gi 妈啊嘎啊嘎咯

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
阿哦一乌咪嘎啦 呀啊啊爹gi大

破妞 破妞 破妞 夫骨南嗯大
漫妈鲁哦那嘎咯 on那咯go

夫骨 夫骨 一~尼哦一
哦那嘎吖素以大 他别家哦
哟骨 哟骨 咪爹咪哟哦
阿咯go莫ki一多 咪爹一鲁

一xio尼哇啦乌多 ho别嘎啊嗞哟

哇骨 哇骨 就giu 哇骨 哇骨 就giu
阿咯go嘎大一素gi 妈啊嘎啊嘎咯

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
嘎ge咯 乌e尼 呀啊啊爹gi大
破妞 破妞 破妞 on那咯go
漫妈鲁哦那嘎咯 game gi那go

参与知识互动
问题反馈

#悬崖上的金鱼姬主题曲#

返回顶部

影响力:4214

悬崖上的金鱼姬主题曲歌词音译

描述: 歌词是:ポーニョポーニョポニョさかなの子ponyoponyoponyosakananokoponyoponyoponyo鱼的孩子青い海からやってきたaoiumikarayattekita来自蓝蓝的海洋ポーニョポーニョポーニョふくら... 歌词是:

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana noko
ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子
青い海からやってきた
aoi umi kara ya ttekita
来自蓝蓝的海洋
ポーニョ ポーニョ ポーニョ ふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
ponyo ponyo ponyo 鼓起了
まんまるおなかの女の子
mon moru onaka no onna noko
圆滚滚肚子的女孩子

べータべタ ビョ-ンビョン
Beta Beta Byon Byon
Beta Beta Byon Byon(鱼在地上跳发出的声音)
足っていいな かけちゃお!
ashi tte ii na kake chya o
脚真好 跑起来啰!
ニーギニギ ブーンブン
Nigi Nigi Bun Bun
热热闹闹 蹦蹦跳跳(这个不知道是啥声音,借来的翻译)
おててはいいな つないじゃお!
otetewa ii na tsu nai jya o
手真好 拉起来哟!

あの子とはねると 心もおどるよ
anokoto haneruto kokro mo odoruyo
和她一起蹦跳 心也会跳舞
バークバクチュッギュッ! バークバクチュッギュッ!
Baku Baku chugiu Baku Baku chugiu
噗通噗通 噗通噗通(这个不知道是啥声音,借来的翻)
あの子が大好き まっがっがの
anokoga daisuki maggagga no
好喜欢她 红彤彤的

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana noko
ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子
青い海からやってきた
aoi umi kara ya ttekita
来自蓝蓝的海洋
ポーニョ ポーニョ ポーニョ ふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
ponyo ponyo ponyo 鼓起了
まんまるおなかの女の子
mon moru onaka no onna noko
圆滚滚肚子的女孩子

フークフク いいにおい
Fuku Fuku iini oi
哇呼 哇呼 (把热东西吹冷的声音) 好香啊
おなかがすいた 食べちゃお!
onaka ga suita tabe chya o
肚子饿了 开动啰
よーくよく 见てみよう
yoku yoku mite miyou
好好地 好好地看看
あのこもきっと见ている
anoko mokitto miteiru
他也一定在看着

いっしょに笑うと ホッペがあついよ
isshoni warauto HoPPe ga atsuiyo
一起笑起来 脸蛋红起来
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
Waku Waku chugiu Waku Waku chugiu
心潮澎湃 怦怦怦(这个不知道是啥声音,借来的翻)
あの子が大好き まっがっがの
anokoga daisuki maggagga no
好喜欢她 红彤彤的

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana no ko
ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子
崖の上にやってきた
gake no ueniya ttekita
来到了悬崖上面
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
ponyo ponyo ponyo onnanoko
ponyo ponyo ponyo 是女孩子
まんまるおなかの元気な子
manmaru onaka no genki nako
圆滚滚的肚子的精力充沛的孩子

答得好追加悬赏!!!
展开

这个解答帮助过1481人

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
阿哦一乌咪嘎啦 呀啊啊爹gi大

破妞 破妞 破妞 夫骨南嗯大
漫妈鲁哦那嘎咯 on那咯go

别大 别大 漂嗯漂嗯
阿吸爹一一那 卡ge家哦
尼gi 尼gi 不嗯 不嗯
哦爹爹哇一一那 呲那一家哦

阿咯go多哈呐鲁多 call go咯莫哦多鲁哟

吧咕 巴咕 就giu 吧咕 巴咕 就giu
阿咯go嘎大一素gi 妈啊嘎啊嘎咯

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
阿哦一乌咪嘎啦 呀啊啊爹gi大

破妞 破妞 破妞 夫骨南嗯大
漫妈鲁哦那嘎咯 on那咯go

夫骨 夫骨 一~尼哦一
哦那嘎吖素以大 他别家哦
哟骨 哟骨 咪爹咪哟哦
阿咯go莫ki一多 咪爹一鲁

一xio尼哇啦乌多 ho别嘎啊嗞哟

哇骨 哇骨 就giu 哇骨 哇骨 就giu
阿咯go嘎大一素gi 妈啊嘎啊嘎咯

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
嘎ge咯 乌e尼 呀啊啊爹gi大
破妞 破妞 破妞 on那咯go
漫妈鲁哦那嘎咯 game gi那go

最后一次编辑时间 2019-01-29 08:15:23
影响力:1153

悬崖上的金鱼姬主题曲粤语版歌词

描述: 我以前在音乐课上听过的是粤语的歌词记得一点是这个:菠萝菠萝,十罐那么多...后面就不记得了,那个谁听过,哪里可以下,叫什么,歌词是什么,(PS:不知道就不用回答了)... 我以前在音乐课上听过的是粤语的歌词记得一点是这个:菠萝菠萝,十罐那么多...后面就不记得了,那个谁听过,哪里可以下,叫什么,歌词是什么,(PS:不知道就不用回答了)
这个解答帮助过8324人

  《悬崖上的金鱼姬》在香港是叫《崖上的波儿》。

  歌名:崖上的波儿
  作曲:久石让
  作词:谢安琪
  编曲:久石让
  歌词:
  波儿 波儿 波儿 鱼儿小宝贝
  在深蓝大海里 摇摆著尾巴
  波儿 波儿 波儿 肚子胀卜卜
  胀卜卜 哈哈笑 整天在笑

  跳前跳左 转个圈
  一对奇妙脚仔 开心通处跑汹
  牵著你走 挥一挥手
  真有趣这小手 牵手来哟

  只想一起傻傻地跳 教我的心舞动如歌
  BooLu BooLu 亲亲
  BooLu BooLu 拥抱
  是我心裹最爱的你
  红著脸罗

  波儿 波儿 波儿 鱼儿小宝贝
  在这悬崖边找到向海洋小屋
  波儿 波儿 波儿 肚子胀卜卜
  胀卜卜 哈哈笑 整天在笑

  跳前跳左 转个圈
  一对奇妙脚仔 开心通处跑汹
  牵著你走 挥一挥手
  真有趣这小手 牵手来哟

  只想一起傻傻地跳 教我的心舞动如歌
  BooLu BooLu 亲亲
  BooLu BooLu 拥抱
  是我心裹最爱的你
  红著脸罗

  波儿 波儿 波儿 鱼儿小宝贝
  在这悬崖边找到向海洋小屋
  波儿 波儿 波儿 肚子胀卜卜
  胀卜卜 哈哈笑 整天在笑

最后一次编辑时间 推荐于2016-03-06
影响力:6045

求悬崖上的金鱼公主主题曲日文歌词

描述: 不要全部翻成假名的那种... 不要全部翻成假名的那种
这个解答帮助过620人

基本上是平假名
汉字比较少
毕竟是小孩子唱的歌

ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
ペータペタ ピョーンピョン
足っていいな かけちゃお!
ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお!
あの子とはねると 心もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食べちゃお!
よーくよく 见てみよう
あの子もきっと见ている
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
崖の上にやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
まんまるおなかの元気な子

最后一次编辑时间 推荐于2016-06-11
影响力:2022

《悬崖上的金鱼公主》的片尾曲叫什么可以么?

描述:  j今天看了《悬崖上的金鱼公主》。觉得片尾曲好好听。好像是回到了童年。那样的单纯,温馨。       感觉心里很温暖。所以想下载下来听。&nb...   j今天看了《悬崖上的金鱼公主》。觉得片尾曲好好听。好像是回到了童年。那样的单纯,温馨。        感觉心里很温暖。所以想下载下来听。   《悬崖上的金鱼公主》的片尾曲叫什么可以么? 展开

这个解答帮助过68人

ぞみ 崖の上のポニョ

最后一次编辑时间 2012-05-08
影响力:2305

悬崖上的金鱼公主主题曲是谁唱的?

描述: 最好添点图片哦~谢啦... 最好添点图片哦~谢啦
这个解答帮助过345人
最后一次编辑时间
影响力:2833

悬崖上的金鱼姬主题曲粤语版歌词

描述: 我以前在音乐课上听过的是粤语的歌词记得一点是这个:菠萝菠萝,十罐那么多...后面就不记得了,那个谁听过,哪里可以下,叫什么,歌词是什么,(PS:不知道就不用回答了)... 我以前在音乐课上听过的是粤语的歌词记得一点是这个:菠萝菠萝,十罐那么多...后面就不记得了,那个谁听过,哪里可以下,叫什么,歌词是什么,(PS:不知道就不用回答了)
这个解答帮助过3839人

詹瑞文-菠萝十罐那么多
http://www.tudou.com/programs/view/RbBC8x8DMM0/

最后一次编辑时间 2016-02-05
影响力:6468

悬崖边的金鱼公主主题曲日语歌词拜托了各位 谢谢

描述: 最好给我片假名的。。。。... 最好给我片假名的。。。。
这个解答帮助过5589人

崖の上のポニョ ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) 青(あお)い海(うみ)からやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ まんまるおなかの女(おんな)の子(こ) ペータペタ ピョーンピョン 足(あし)っていいな かけちゃお! ニーギニギ ブーンブン おててはいいな つないじゃお! あの子(こ)とはねると 心(こころ)もおどるよ パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ! あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) 青(あお)い海(うみ)からやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ まんまるおなかの女(おんな)の子(こ) フークフク いいにおい おなかがすいた 食(た)べちゃお! よーくよく 见(み)てみよう あの子(こ)もきっと见(み)ている いっしょに笑(わら)うと ホッペがあついよ ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ! あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) 崖(がけ)の上(うえ)にやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ 女(おんな)の子(こ) まんまるおなかの元気(げんき)な子(こ) ---------------------------------------------- 悬崖上的金鱼姬 波妞 波妞 波妞 鱼的孩子 从蔚蓝的海里来 波妞 波妞 波妞 肚子圆圆滚滚的女孩子 吧嗒吧嗒 心児怦怦 脚真好 跑起来喽 热热闹闹 蹦蹦跳跳 手真好 拉起来呦 和她一起跳跃 心也跳跳 噗通噗通 噗通噗通 好喜欢她 红彤彤的呢 波妞 波妞 波妞 鱼的孩子 从蔚蓝的海里来 波妞 波妞 波妞 肚子圆圆滚滚的女孩子
采纳哦

最后一次编辑时间 2014-10-14
影响力:6078

求悬崖上的金鱼公主影评

描述: 根据影片,从剧本、角色设计、场景、镜头等方面进行赏析。可以给我下载地址或者直接发上来... 根据影片,从剧本、角色设计、场景、镜头等方面进行赏析。
可以给我下载地址或者直接发上来
这个解答帮助过9202人

观看影片时我脑子里一直都有一个巨大的不祥的阴影笼罩,担心“美人鱼最后会为爱情而牺牲……”这都怪安徒生给我们造成的童年阴影,而让主人公不得善终的事情宫崎骏先生也不是没有干过,会不会又是《再见萤火虫》那样掏干我们的眼泪呢?看着波妞笑得大大的嘴,圆鼓鼓的眼睛,心里不停打鼓,宫崎骏先生,您不会对这么可爱的美人鱼下黑手吧?

这回美人鱼故事里的王子,是5岁大还在上幼稚园的男孩宗介,影片里有个描述小王子家蛮感人的镜头:宗介爸爸要出航,不能回家只能隔着大海相望,宗介老妈(山口智子配音)用信号灯不停的打“バカバカバカ(傻瓜……)”,而宗介一脸严肃的给爸爸发信号“一路平安”……那么温馨而幸福的令人想哭。

宗介和波妞最后穿越隧道时,波妞的老爸告诉小王子“任何时候都不要放开波妞的手哦”。我们中国人都很自然的想到了“执子之手,与子偕老”这句成语,其实这句话还有个上半句“死生契阔,与子相悦” 。

用20年返璞归真的宫崎骏

1988——《龙猫》;2008——《悬崖上的金鱼姬》。

“邻家的TOTORO”,我们小时候每个小朋友都会唱“我最爱的豆豆龙,豆豆龙”,两个傻乎乎但粉可爱的小姐妹晃着大脑袋,笑着大大的嘴,那只有点傻不隆冬的,一幅没睡醒样子的胖胖的毛茸茸的龙猫。20年过去了,我们又等来了5岁的小宗介和他可爱的美人鱼公主波妞。

到底什么是真正好的作品

当1997年宫崎骏宣布《幽灵公主》作为封笔之作,我确实把它当作一部“遗作”含泪看完。而多年后《千与千寻的神隐》对反复食言的宫崎骏也确实不愧是他创作生涯的新高度, 而到了《哈尔的移动城堡》 ,原本得监督,因为遭到所有吉卜力工作室创作人员的非议,慌忙中请来宫崎骏先生来当救火队员,可正是这部席卷欧美票房的“动画巨片”远远偏离了宫崎骏的原有风格,当然,它本身就是一个十分英国氛围的舶来品。从此动画制作似乎脱离“动画”本身的原意,而在越来越魔幻的路上渐渐远离,宫崎骏的儿子宫崎吾郎那部饱受非议的“地海战记”不可谓不深受其毒害,据说让他老爸看到一半就匆匆逃出来抽烟,看不下去了。

关于怎么讲述自己的童年

“悬崖上的金鱼姬”一共17万张纯手工绘图,大家可以留意电影里所有的背景画面都是水彩画风格的,这种制作动画方式早在20年前就被摈弃了,“波妞”这只美人鱼似乎太落伍,没有华丽的画面,没有磅礴的故事,没有深刻的启示——而这恰恰是宫崎骏动画魅力所在,帮你找回那些曾经拥有的最美丽,最纯真的东西。我们现代人好像都有太多的新创意想去表达,却没有人愿意静静的回忆过去。是我们没有什么可以讲述的童年,还是我们忘记了怎么去回忆过去?

最后一次编辑时间
影响力:5617

悬崖上的金鱼姬是什么意思

这个解答帮助过5852人

由宫崎骏导演、编剧,吉卜力工作室制作,于2008年7月19日首映的长篇动画电影——《崖の上のポニョ》(中译:悬崖上的金鱼姬或悬崖上的金鱼公主)。该片主要讲述了和母亲生活在悬崖上的5岁小男孩宗介和一只拥有海女儿魔法血统的金鱼之间的故事。影片中人性美好的一面被作者表现得极为出色,出现了很多温情场景,充分表现了人性的乐观、善良、包容、理解、互助、团结、友爱等。 宫崎骏的FANS以及喜欢动画的朋友值得一看哦~~

最后一次编辑时间 推荐于2017-11-24