有哪些歌是由中文歌翻唱成英文的，和英文翻唱成中方的.

编辑： admin 2017-12-03

　　Lene - Pretty Young Thing 中文翻唱张韶含酸酸甜甜就是我

　　lene marlin《sitting down here》中文版是林忆莲的《坐在这里》~ StandFast《carcrashes》中文版是许茹芸的《他们的故事》~

　　圣女合唱团的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~

　　韩国女歌手朴惠京的《It is U》 ~中文版是蔡依林的《单身公害》~

　　M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~

　　还有M2M的《The day you went away》被王心凌翻唱为《第一次爱的人》~ Lene Nystroms的《Pretty Young Thing》就是蒙牛的广告曲~张含韵的《酸酸甜甜就是我》~

　　Destiny's Child的《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~ 《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》

　　《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~

　　SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~

　　《Hey jude》《My story _your song》~ 《lonely》被卫诗翻唱成粤语的同名歌曲~但是原唱者是谁我不知道~

　　王菲的《容易受伤的女人》——《ル一ジユ》中岛美雪~

　　《人间》——《清流》中岛美雪

　　《天亮了》——《like a bird》Jade

　　蔡依林《大丈夫》——《Real Man》德国青春组合Lexington Bridge

　　《爱引力》——《Divine Idylle》法国美女歌手Vanessa Chantal Paradis

　　《热冬》——《Hot Summer》德国选秀冠军Monrose

　　《愈慢愈美丽》——《It Hurts》瑞典女歌手Lena Philipsson

　　《花蝴蝶》、《影舞者》 ——《Pointless Talking》、《Sugarwood》无名氏

　　《小冤家》赵微——《on the bayou》 jambalaya

　　《寓言》张韶涵——《god_rest_ye_merry_gentlemen》loreena_mckennitt

　　《不得不爱》潘玮柏——《Please Tell Me Why》Free Style

　　《快乐崇拜》潘玮柏&张韶涵——《Come On》Turtles

　　《The Rose》 LeAnn Rimes/阿桑/蔡依林/林忆莲/齐豫 /Natalie /Imbruglia/矢野真纪/Majorie Hill/平井坚/黄莺莺 ——《The Rose》Amanda McBroom

　　《分开旅行》刘若英黄立行 ——《Black Black Heart 》David Usher & Jeff Martin

　　《独立日》金海心——《The Game Of Love》 Santana & Michelle Branch

　　徐若宣《我的烦恼是你》——《Coming down with you》

　　《不由自主》——《Forbidden dream》

　　郭美美《不怕不怕》——O-Zone《dragostea din tei》

　　《爱情女神》——Groove Coverage《god is girl》

　　《我的答铃》——ann winsborn《la la love on my mind 》