中英互译是否正确？一、天然的才是最好的.——The
编辑： admin 2017-26-02
-
4
The natural is the best.正确. the+形容词 表示一类东西, the natural 表示自然的这一类东西.
类似问题
类似问题1：英语翻译法律专业背景优先；The legal profession will be an advantage.具有参与绩效考核项目筹划与建立的经验者优先；Familiar with performance evaluation and know well how to run kPI project effectively[英语科目]
第一句没问题,第二句建议这样写：
Preference will be given to those with experience in planning and setting up of KPI projects
类似问题2：英语翻译中文：改革开放以来中国家电行业经过三十来年的拼搏,获得了前所未有的蓬勃发展,中国已成为世界最大的家电生产国和消费国,已是不争的事实.但量,这一事实却是以家电行业无度[英语科目]
英语应该是这样 Since China's reform and opening household electrical appliance industry after thirty next year's hard, have never been of booming development, China has become the world's largest producer and consumer of home appliance, already was the fact that does not dispute. But the quantity, the fact that it was at home appliance industry McLoughlin expansion and lack of the rules of the market competition is cost. Price war, as the enterprise competition often use means in the enterprise marketing strategy plays an important role. Price is market economy the most sensitive factor, but also closely related with consumer attention, issues in enterprise's marketing occupies an important position is to marketing strategy most basic strategy - the 4ps one strategy, now, the enterprise should how to utilize the price war, see price war, timely to make a scientific and rational coping strategies to become the enterprise the key. In this paper, the domestic appliance market competition status inquiry and analysis, explore the future market competition tendency for domestic appliances enterprises in future market competition seek advantage position, puts forward some constructive Suggestions and opinions.
类似问题3：百度上的中英文翻译准确么.[英语科目]
跟词典一样,大部份是按句子中词的排列逐个翻译的,所以没有语法可言,单个单词不知道的还可以在上面找,句型的话,还是得找专业的人帮你翻译
类似问题4：英语翻译汉译英.1.买得起这么大的房子2.正在打篮球3.是由丝绸制成的4.世界上最富有的球队5.给我来一瓶矿泉水好吗6.因为他们的女儿出差去了英译汉.1.The weather was really nice,so we were outside.2.Th[英语科目]
1 have the ability to buy such a big house
2 playing basket at the moment
3 was made from silk
4 the world's wealthiest football team
5 Can you give me a bottle of mineral water?
6 It is because their daughter is away on official duty.
1.天气真的很好,所以我们留在外面.
2.他们在今天上午11:30才露面,.
3.每周我偶尔做些体操.
4.每天早上上班前我会跑步,每周星期三我会踢足球.
5.足球比较蹦极跳和登山更危险.
6.他穿上红色的裤子,是棉质的.
7.这家现代化酒店既豪华又方便.
8.婚礼在教堂而不是在办公室里进行.
9.在沙漠中的帐篷作野营度假会很浪漫.
类似问题5：英语翻译记忆中曾被爱的味道.就是这句话.希望英文厉害的人帮我翻译,一定要正确.正确我会再追加100分的.
《味道》里的一句歌词,正确的翻译应该是
The feeling when I am loved in my memory