sucks to suck 什么意思-sucks-英
编辑： admin 2017-17-02
-
4
老外目前较为流行的短语
sucks意思是非常不爽,倒霉,厌烦某件事物,例如：It sucks to do homework意思是 做家庭作业真他妈不爽
Sucks to suck意思就是对目前正处于的不爽的事物这个事情很不爽.
或者 sucks to suck = don't like that fact that I suck or sucking is not fun.
提示：
吸吸
类似问题
类似问题1：说某事比较糟糕讨厌,用suck还是sucks还是两种都可以
看前面的名词的单复数,SUCK作不及物动词
比如THE MOVIE SUCKS
或者THOSE GUYS SUCK
类似问题2："Welcom to the suck"是什么意思主要是这句中的"the suck"是什么意思当suck做名词时在这里应该怎么翻译呢?请外语高手指教~
欢迎进入XX（组织、集团、团伙等等)
类似问题3：Something sucks 为什么美国人总喜欢说suck
suck,没有白吃的意思.更跟中国人说“妈的”不太一样.
美国人喜欢说suck,因为他是一个既简单,又听起来不是很刺耳的词.life sucks,school sucks,work sucks,等等.就是一种糟糕的意思.不属于低劣的词,所以女同志说了也不会掉价.当然也不是什么你想在老师面前一口接一口说的词.
suck,本身是吸的意思.所以在美国口语当中还常作为口交的意思.
类似问题4：Suck it 和 It sucks 的区别?
suck是吮吸的意思 sucks是糟糕的意思 it sucks.---真糟糕
我想已经完全贴切的回答你了
：）
类似问题5：英语翻译求俚语翻译 Life sucks,or just you suck.
生活糟糕,或者是你太差劲!