绿林好汉的读音和意思的来历-绿林好汉的读音
编辑： admin 2017-03-03
-
4
lu lin hao han 出自《后汉书刘玄传》 意思：聚集山林反抗封建统治阶级的人们.旧时也指聚众行劫的群盗股匪.
类似问题
类似问题1：汉语拼音发音的来源发音一点也不像英语,倒有点像德语和法语.难道汉语拼音的读音来自于拉丁语?
汉语拼音
是谁发明了汉语拼音呢?说来有趣,是一个外国人.我国古代汉字读音大多采用“两字相切”的读音方法,如“东”（都笼切）.这个方法显然太繁琐,不易读准.公元1610年,法国有个传教士叫金尼格莱来到了中国,他是个中国通.他在1626年写了一本《西中儒耳目资》的书中,首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音.他在中国期间结识了韩云、王征等人,并在他们的帮助下,在利玛窦等传教士汉语注音的西书《西字奇迹》基础上,编写了中国第一部拉丁化拼音字字汇.
一、汉语拼音运动与国语和普通话
汉语拼音方案是拼写汉民族标准语的拼音方案.
汉民族标准语是在十九世纪末期兴起的对中华民族的社会、科学文化的发展产生过巨大影响的语文现代化运动中逐渐建立起来的.语文现代化运动最初指的是汉语拼音运动（当时叫“切音字运动、简字运动”）、国语运动和白话文运动.清末民初的三大语文运动有一个共同的目标,那就是通过改革语言文字,普及教育,以适应当时社会发展和科学文化发展的需要,然后富国强兵,振兴中华民族.国语运动是建立和推广汉民族标准语口语的运动,而白话文运动则是提倡用能够表达口语的白话文取代文言文作为正式书面语的运动.三个运动各有自己的追求目标,但内在关系却十分密切.就历史渊源关系说,切音字运动发生最早并引发了国语运动.其后,国语标准音的确立,注音字母的制定,一直到二十世纪五十年代的汉语规范化运动,汉语拼音方案的产生,都是由此一脉相承,相辅相成的.所以,我们的论述也由此入手.
汉语拼音运动的历史前奏可以远溯至明末,但是导致中国社会产生声势浩大的汉语拼音运动,其直接原因是中国人至今铭心刻骨的“甲午”国耻.这一点钱玄同在《注音字母和现代国音》（1929）一文中说得很清楚：“1894年（甲午）,中国给日本打了一次败仗,于是国中有识之士,知道非改革政治,普及教育,不足以自存于世界,但是提到普及教育,即有一个问题发生,则汉字形体之难识,难写是也.要解决这个问题,就非另制拼音新字不可……”.于是,“推行简字以谋求普及教育的运动,日盛一日……”.其实,文字领域中的思想革新在此之前已经开始,汉字几千年来神圣不可侵犯的崇高地位已经发生动摇.甲午战争后,清政府在日本马关签订了丧权辱国的“马关条约”,除了赔偿巨额军费之外,还割让了台湾和澎湖等地.其时,朝野震惊,激发了社会民众,特别是有进取精神的知识阶层的爱国天良,大家推究中国失败的原因,一致认为“汉字不革命,则教育决不能普及,国家断不能富强.”当时,被称为“思想界之彗星”的谭嗣同就首先带头呼吁废除汉字,改用拼音文字.各界人士群起响应,纷纷起来创制简单易学的“切音新字.”清末的切音字运动,也就是汉语拼音运动就这样如火如荼地开展起来了.
据统计,清末最后十年中,至今犹有案可查的各种拼音方案就多达二十七种.这一时期的拼音方案大多为拼写某种方言而设计的,但拼音文字毕竟是一种拼写语言声音的文字,所以一开始就触及了汉民族语言的统一问题.被当时称之为“从事切音运动第一人”的卢戆章,在他的《切音新字序》（1892）中就提出制定拼音字母的两个基本原则：“字话一律”和“字画简易”,也就是文字表达话音,字形简单易写.同时,又倡议以南京话为“各省之正音”,这样全国“语言文字既从一律,文话皆相通,中国虽大,犹如一家.非如向者之各守疆界,各操土音之对面而无言也.”这些话显然已超出了纯粹的文字改革的范围,涉及民族语言的统一和发展了.
但是,卢戆章设计的各种拉丁化拼音方案仍然是以拼写闽广方言为主的.他后来向清政府学部呈交的《中国切音字母》也就因此被认为“不能通行各省”,“不足以统一各省之方言”而批驳了.之后不久,一种体现民族共同语发展趋向的切音方案—－王照的《官话合声字母》立刻脱颖而出了.它拼写的是当时影响最大的“京音官话”,字母形式完全采用汉字的偏旁.《官话合声字母》通行极广,遍及大半个中国,“由京津而奉天,而南京,官话字母遍及十三个省.”王照本人可谓完全把握了当时民族语言的发展趋向,他在《官话合声字母》序中就明确宣称：“语言必归划一,宜取京话……京话推广最便,故曰官话.官者公也,公用之话,自宜择其占幅员人数多者.”也正因为如此,他的《官话合声字母》得到了京师大学堂（北京大学前身）总教习吴汝伦的支持并跟张之洞以及管学大臣张百熙一起奏请朝廷在“学堂章程”中规定“于国文一科内,附入官话一门”,理由是“各国语言皆归一致”,清朝也应“以官音统一天下之语言”.他们的奏请很快得到朝廷的批准.于是,汉语拼音运动在引发了国语统一运动,并与国语统一运动合而为一的同时,得以从民间跻身政府.之后,清政府学部在“国语教育事业”（1911）中规定拼音“简字”的用途有二：一是拼合国语,二是范正汉字读音,并通过了一个“统一国语办法案”,规定在宣统八年（1916）普及国语.没想到就在这一年十月,武昌起义,辛亥革命爆发,清政府被推翻.于是,经公决并通过的“统一国语办法案”也就成了一纸空文.确定国音,制定字母,统一国语的运动,实际是由下一个社会和国民政府开展起来的.
从上面简略的回顾中,我们可以看到,从十九世纪末发展起来的汉语拼音运动,从一开始就是与语言的统一,社会的发展,民族的团结紧密结合在一起的.历史事实不止一次的证明,无论哪一种拼音设计,违背了语言统一的发展趋势,注定会以失败告终.卢戆章设制的第一个拉丁化拼音方案,以拼写闽广方言为主的《中国切音字母》,因“不能通行各省”,“不足以统一各省之方言”被批驳了.其后,又有同治进士,朝廷命官劳乃宣设计了几乎可以使用于各省主要方言的《简字全谱》（一种汉字笔画式的拼音文字）,“全谱”包括《京音谱》,《宁音谱》（南京话）、《吴音谱》、《闽广谱》等,几乎涵盖了大部分方言,而且他还提出了“引南归北”的主张：“南人先就南音各谱学习,以便应用,学成之后,再学京音,以归统一.”劳乃宣本人曾得到慈禧召见,他进呈的《简字谱录》也得到御批,让“学部议奏”.即便如此,清政府学部也仍然因“分裂语言,有碍统一”,始终搁置高阁,不议不奏,而社会上也对他提出了尖锐的指责,认为照他的办法,“将使中国愈远同文之治,”骂他是“分裂语言文字的罪魁”.对照清末切音字运动中唱主角的卢戆章、劳乃宣、王照三大家,特别是劳乃宣和因参加了“百日维新”而受到通缉的“钦犯”王照他们两人的拼音方案的命运,实在是足以发人深省的.
二、汉语拼音方案与注音符号、国罗、北拉的历史渊源关系
1912年,民国成立后,政府继续推行国语.在推行国语的热潮中,国语标准音经过“京（音）国（音）问题”大辩论,由“以京音为主,兼顾南北”修正为纯以京音为准的新国音,其后注音字母也更名为注音符号,并成为推行国语的利器,使国语进入师范及小学语文教学中,在电台广播、电影、话剧等领域中建立了牢固的阵地.
民国时期,从官话到国语,从老国音到新国音,国语运动最重要的一条历史经验就是要使自然形成的没有明确标准的初级形式的民族共同语（官话）成为有明确规范的高级形式的民族共同语（国语和普通话）,必须选择一种自然语言,作为自身存在和发展的基础.国语运动在长期的实践中终于找到了“中国语言的心”（刘复语）,明确宣布以北京（系）作为统一全国语言的标准音（见《全国国语运动大会宣言》）.这是它最大的历史功绩,它为1949年新中国成立以后所开展的汉语规范化运动、推广普通话和汉语拼音方案的制定,奠定了基础.
从学术发展的角度看,在汉语拼音运动不同历史时期出现的国语注音符号、国语罗马字、北方话拉丁化新文字,直至五十年代后期的汉语拼音方案,显然是一脉相承的继承发展关系.汉语拼音方案的设计充分吸收了过去许多拼音设计,特别是国罗和北拉的许多宝贵经验,并广泛地听取了各方面的意见.方案固然有它匠心独运之处.但更多的是吸取并发展了历史上许多拼音设计的长处.下面我们就从几个主要的方面来说一说汉语拼音方案与注音符号、国罗、北拉以及其他拼音设计的继承发展关系.
汉语拼音是中华人民共和国的汉字拉丁化方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定.该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标.1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该
方案.1982年,成为国际标准ISO 7098（中文罗马字母拼写法）.部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音.
类似问题2：请问Dabria如何发音?由来?中文意思?[语文科目]
Dabria是《次经》中上帝点选得四位抄写经文的人的名称之一,还有三个是Arella、Cassiel、Muriel.
它的发音是：
Dabria（黛柏丽雅或达波利亚）
类似问题3：孙燕姿英文名Stefanie的由来含义及读法
她是新加坡人啊,起英文名很正常,从小就有的
要说Stephanie这个词的本意,有王冠,花冠,美好等等的意思.也没什么特殊的呵呵.
读法是\s-'tefa-nie\
类似问题4：猥亵是怎么发音的,来历怎样的
猥亵 wěixiè
(1) [indecent assault]∶做下流的动作
(2) [obscene]∶下流
1.下流；淫秽. 宋 苏舜钦 《上执政启》：“岂意谤喧台中,章彻宸极,因猜嫌而生隙,谓猥亵以当惩.” 清 蒲松龄 《聊斋志异·画壁》：“四顾无人,渐入猥亵.”《二十年目睹之怪现状》第二一回：“外面粗鄙之言,不传到里头去；里面猥亵之言,不传出外头来.” 鲁迅 《彷徨·伤逝》：“我觉得在路上时时遇到探索,讥笑,猥亵和轻蔑的眼光.”
2.谓亲近者.《文献通考·经籍七》：“ 周公 承 文 武 之德,相 成王 为太师,乃广置宫闱猥亵、衣服饮食技艺之官以为属,必不然矣!”
【zdic.net 汉 典 网】
类似问题5：语言：拼音文字,象形文字读音的来历?
前段时间,众多媒体和各大论坛都在口诛笔伐 “韩国为汉字申遗” 一事.然而经实际调查,该说法纯属纸媒广州《新快报》误传.
一番争论因此平息,然而这次事件促使我们想对汉字在韩国的历史地位和现状投入更多关注.为此,我们特别采访了复旦大学外文学院韩国语言文学系主任姜宝有教授.
【汉字的历史渊源】
在公元1444年韩国世宗大王创制韩国拼音文字——谚文之前,韩国通行书写与阅读的文字就是汉字.姜教授告诉我们,韩国的文字是借用中国汉字的字形、字体、字义,但用法、语序、语音皆不同.韩国人采用自己的传统读音,他们的读音和唐宋以前的古音一样.而随着时间变化唐宋以前的古音在中国慢慢消失,而在韩国却被保留了下来.
谚文的创制来历在学术上有很多种说法,包括来自于中国的象形文字、韵书、蒙古语等等.姜教授提到,在当时的朝鲜,谚文的地位比较低,上层社会使用的依然是中国汉字.主要原因在于谚文创制的目的是改变普通老百姓不识字的文盲状况,因而谚文并没有得到大力推广,甚至遭到了部分支持汉语的上层人士的反对.
【汉字的命运起伏】
汉字在韩国的主导地位随着韩国的历史变迁而不断变化.1919年3月1日的独立运动后,谚文才开始占据主要地位.同时,“朝汉混用文”开始被大量使用.而到了1970年,根据朴正熙总统的指示,政府强化了韩文专用政策的推行,汉字逐渐被排挤.到了1974年,文教省公布“教科书韩汉并书方针”,结束了1970年以来的“禁用汉字”的“寒冬”.
姜教授告诉我们,在学术界,使用时间最长的、最主要的形式是“朝汉混用文”.主要原因在于汉字是象形文字,所以“朝汉混用文”具有较好的视觉效果,此外同音词比较少.
而随着中国的崛起、全球化的步伐和自身发展的需要,韩国政府日益重视汉字教学,汉字的长时期“冷遇”已成为历史.
【汉字的使用现状】
说到汉字在韩国的现状,不仅使我们感到骄傲.姜教授提到,现在在韩国,韩国学生高中毕业前必须会至少1800个汉字,青年人更将汉字视作他们的文化之一.而在选择第二外语的比例中,选择汉语的人数超过了包括日语等的其他语种,仅次于英语.而谈到原因是,姜教授列出了主要的两点.首先是因为二十世纪中期韩国政府对汉字教学的忽视,导致上一代韩国人完全不懂汉字,而造成的严重后果就是大量用汉字写成的韩国古典文献无法被理解.此外,随着中国市场的扩大和实力的崛起,韩国主要企业在招聘时都对员工进行汉字考试,其中包括著名的三星集团等等.这成为推动韩国年轻人学习汉字的最大动力.
采访在愉快与轻松中结束.访谈过程中姜教授不时查阅文献、认真地为我们解答问题.最后姜教授不忘对“韩国为汉字申遗”一事再次进行否定.汉字对韩国历史、文化、生活的重大影响让我们体会到由衷的民族自豪感,并衷心祝愿中韩两国融洽相处,互助互利关系可以永不间断.